« Enfant, j’ai étudié la calligraphie, puis j’ai étudié la peinture chinoise à l’université. Aujourd’hui, je me concentre davantage sur l’exploration des possibilités offertes par la combinaison de la tradi-tion et de la modernité dans l’expression artistique chinoise. La peinture et l’écriture sont-elles issues de la même racine ? Comment manifester ce lien ? Le pinceau et l’encre de Chine rendent les traits plus vivants, et l’expression plus riche.
Depuis mon arrivée en France, je dessine les objets de mon quotidien, en particulier la nourriture, c’est à la fois pour me souvenir et pour apprendre. Dans l’exposition je présente trois séries de dessins en forme d’imagiers, ces dictionnaires lexicaux illustrés : l’un autour de la culture gastronomique chinoise, l’autre comme des journaux de bord sous différents formats, la dernière comme une représentation graphique de la croissance du fœtus. « 

« Repas de fête et autres spécialités », présente des éléments caractéristiques du patrimoine culinaire chinois : les dessins sont en couleur et présentent des plats typiques.
« Les rouleaux du quotidien » et « les carnets du quotidien » sont un journal de bord autour de l’alimentation débuté à l’annonce de la grossesse de ma femme Fang : chaque jour, chaque repas, chaque ingrédient, rien ne sera oublié, tout documenté. Je dessine les matières premières, et par-fois les plats cuisinés prêts à être servis. En noir et blanc, dans des lignes simples, nettes et dis-tinctes, sans technique superflue, je souhaite qu’ils soient présentés de la manière la plus natu-relle possible.
« Des graines aux fruits » est un imagier de fruits et légumes, du plus petit au plus grand, qui il-lustre la croissance du bébé dans le ventre de Fang, une graine de millet au départ devenu aussi grand qu’une citrouille. 

vernissage mardi 6 mai de 18:30 à 20:00

Institut Confucius – entrée libre